So, One Of The Twins (specifically twin with heart shaped spots rather than speckley twin) today was found minus one right eyeball. Quail are second only to sheep regarding unfortunate accidents. Said twin (who we shall call Heart for future ease) has a badly damaged right eye, suspected to be caused not by cannibalistic tendencies (entirely possible, see chickens re: seeing red), but by misadventure regarding a wire feeding ball. Heart is on pain relief and antibiotics, so finger and talons crossed.
Quail. Tiny tiny sheep.
That said, I’m doing well in regards to intermittent portions (given that about eight quail eggs are needed for one portion) of scrambled egg on toast.